음식점 고객님께

business sales

음식점 대상 판매 안내

도매업체를 거치지 않는 직접 판매

― Kuji Farm에서 직접 보내드립니다.

Kuji Farm에서는 취급하는 사스케 돼지, 숙성 닭고기, 유키마루의 신선육 및 가공품 등을,도매업체를 거치지 않고 식당에 직접 판매하고 있습니다.

식당용 상품은 신선한 생육·내장뿐만 아니라, 매장에서 약간의 손질만으로 바로 제공 가능한 가공품 등,240종 이상의 상품을 갖추고 있습니다.

이는 '이런 희귀 부위가 있나요?', '꼬치구이에 손이 많이 가는데…' 등 고객의 니즈에 '응답하고 싶다!!'는 마음에서 점점 늘어나게 된 것입니다.

단순히 '고기를 판매'하는 것을 넘어, 고객의 목소리에 귀 기울이고 요청에 최대한 부응할 수 있도록 '소통'을 중요하게 생각하고 있습니다.

100% 만족시켜 드리지 못할 수도 있지만,

'이런 상품을 만들 수 있나요?'
'이런 메뉴에는 무엇을 사용하면 좋을까요?'
'이 부위는 어떤 건가요?'
'고충 좀 들어주세요!'

등, 부담 없이 연락 주십시오.(※고충 상담은 5분 이내로 부탁드립니다 (웃음))

시간이 괜찮으실 때, 전화 주문 시 잠시 담소를 나눠주시면 기쁘겠습니다.

― 의견, 요청사항을 들려주세요!

고기에 대한 지식이나 요리에 대한 이해가 아직 부족한 부분도 있지만, 고객의 목소리와 요청을 듣는 것도 성장의 계기가 되므로, 부담 없이 다양한 의견을 들려주십시오.

2021년 10월 현재, 코로나 팬데믹으로 인해 직접 만나는 것이 어려운 상황이지만, '판매·구매'만의 관계가 아닌, '미소'로 소통할 수 있는 관계를 만들어가고 싶습니다.

order

주문에 관하여

― 업무용(식당) 고객을 위한 상품 카탈로그가 준비되어 있습니다

희망하시는 고객께는 카탈로그 및 가격표를 보내드리니, 본 홈페이지의 문의 양식 또는 전화로 편하게 연락 주십시오.
(우편, 이메일 데이터 송부 모두 가능합니다)

PDF 버전은 여기에서 확인해 주십시오.

― 사스케 돼지(Sasuke Pork)의 풍미를 맛보세요

원하시는 고객님께는 소량의 샘플을 제공해 드릴 수 있습니다.

맛보기 정도의 소량은 상품 가격을 저희가 부담하며, 그 이상을 원하실 경우 고객님께서 부담하셔야 합니다. 우선 상담해 주십시오.

※ 배송비는 고객님 부담입니다.

― 주문은 전화, FAX, 이메일로 받고 있습니다.

― 14시까지 주문 시 당일 발송 가능합니다.

익일 배송	【오전 배송 가능】 도호쿠・간토 【14시 이후 배송 가능】 홋카이도 일부・신에쓰・호쿠리쿠・주부
이틀 후 배송	【오전 배송 가능】 간사이・주고쿠・시코쿠・규슈・오키나와
지정 가능 시간	오전 / 14시~16시 / 16시~18시 / 18시~20시 / 19시~21시
화물 안내	・13.5kg 이내의 주문은 1박스 배송비가 적용됩니다. ・냉동품과 냉장품을 함께 1박스에 담아 배송하는 것도 가능합니다. (이 경우, 냉동 또는 냉장 중 원하시는 온도대로 발송해 드립니다)
주의사항	・지역에 따라 최단 배송 시간이 다릅니다. ・홋카이도 및 일부 지역의 경우, 최단 도착일이 달라질 수 있습니다. ・교통 사정이나 천재지변으로 인해 지정하신 시간대에 배송이 어려울 수 있습니다. ・14시 이후 주문 건은 다음 영업일에 발송됩니다. ※주문 추가, 변경, 취소는 14시까지 가능합니다.

◆거래 시작 시, 저희가 고객 정보를 등록하기 위해 '신규 거래처 작성 시트' 작성을 부탁드리고 있습니다.
◆결제 방법은 첫 주문 시에는 착불로 진행되며, 다른 방법이 필요하시면 상담해 주세요.

contact form

문의 양식